海外のDVDやVHSを見ようとしても見られない！？
といった経験はありませんか？
世界各国のテレビ放送方式は違っており、主にNTSC(エヌティーエスシー)、PAL(パル)、SECAM(セカム)という3種類の方式に分かれています。
日本はNTSC方式を採用しているため、国内の再生機はほとんどNTSCしか見ることができません。
当社では、海外素材の方式を変換しダビング・デジタイズが可能です。
また、日本のNTSC方式のものを海外のPAL方式に変換することも可能です。
海外取材での取材協力者に放送を録画したDVDやVHSをお礼として送る場合等にもご利用いただけます。
対応メディア
| 再生メディア | 海外方式から日本採用方式(NTSC)への変換 再生(PLAY)側(出し) |
日本採用方式(NTSC)から海外方式(PAL)への変換 録画(REC)側(受け) |
備考 |
|---|---|---|---|
| DVD | PAL→NTSC | NTSC→PAL | |
| Blu-ray | PAL→NTSC | NTSC→PAL | |
| VHS | PAL / PAL-M / PAL-N / SECAM / MESECAM→NTSC | NTSC→PAL | |
| miniDV | PAL→NTSC | NTSC→PAL | SPモードのみ LPモードは不可 |
| DVCAM | PAL→NTSC | NTSC→PAL | |
| HDV | PAL→NTSC | NTSC→PAL | |
| βカム | PAL→NTSC | ×非対応 | |
| デジタルβカム | PAL→NTSC | ×非対応 | |
| MPEG IMX | PAL→NTSC | ×非対応 | |
| HDCAM | PAL→NTSC | NTSC→PAL | |
| DVCPRO 25M | PAL→NTSC | ×非対応 | |
| DVCPRO 50M | PAL→NTSC | ×非対応 | |
| DVCPRO 100M | PAL→NTSC | NTSC→PAL | |
| XDcamHD | PAL→NTSC | NTSC→PAL | |
| 録画(REC)側(受け)は、弊社取扱いメディア・テープであれば、すべて可能 | 再生(PLAY)側(出し)は、弊社取扱いメディア・テープであれば、すべて可能 |
世界のテレビ放送方式一覧
| NTSCを採用している国 (派生方式含む) |
【アジア】 日本、韓国、台湾、フィリピン、ミャンマー 【アメリカ】 アメリカ合衆国、エクアドル、エルサルバドル、カナダ、キューバ、グアテマラ、コスタリカ、コロンビア、ジャマイカ、チリ、トリニダード・トバゴ、ドミニカ共和国、ニカラグア、ハイチ、バハマ、パナマ、プエルトリコ、ベネズエラ、ペルー、ホンジュラス、ボリビア、メキシコ 【中近東】 イエメン |
|---|---|
| PALを採用している国 (PAL-M、PAL-Nなど派生方式含む) |
【アジア】 アフガニスタン、インド、インドネシア、シンガポール、スリランカ、タイ、中国、ネパール、バングラデシュ、パキスタン、ベトナム、香港、マレーシア、モルディブ、モンゴル、ラオス 【アメリカ】 アルゼンチン(PAL-N)、ウルグアイ(PAL-N)、パラグアイ(PAL-N)、ブラジル(PAL-M) 【ヨーロッパ】 アイスランド、アイルランド、アルバニア、イギリス、イタリア、オーストリア、オランダ、スイス、スウェーデン、スペイン、スロバキア、チェコ、デンマーク、ドイツ、ノルウェー、フィンランド、ベルギー、ポーランド、ポルトガル、モナコ、ルーマニア、ルクセンブルグ 【中近東】 アラブ首長国連邦、イエメン・アラブ、イスラエル、オマーン、カタール、キプロス、クエート、サウジアラビア、トルコ、バーレーン、ヨルダン 【アフリカ】 アルジェリア、ウガンダ、ガーナ、ケニア、ザンビア、ジンバブエ、スーダン、セイシェル、タンザニア、ナイジェリア、南アフリカ、モザンビーク、リベリア 【オセアニア】 オーストラリア、ニュージーランド |
| SECAMを採用している国 (MESECAMなどの派生方式含む) |
【アジア】 北朝鮮 【アメリカ】 ギアナ 【ヨーロッパ】 ギリシア、ハンガリー、フランス、ブルガリア、ロシア 【中近東】 イラク、イラン、レバノン、シリア 【アフリカ】 エジプト、ギニア、コートジボアール、コンゴ、ザイール、ジブチ、セネガル、チュニジア、ニジェール、マダガスカル、マリ、モーリシャス、モーリタニア、モロッコ、リビア 【オセアニア】 タヒチ、ニューカレドニア |
料金
作業料金についてはお問い合わせください。
